![]() |
|
|||||||
| Newsgroup de.etc.sprache.deutsch Die deutsche Sprache: Fragen, Antworten und Diskussionen. |
![]() |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
|
|
||||
|
||||
|
|
|
#2
|
|||
|
|||
|
Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> writes:
>"Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >trotzdem besser. >Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im Radio >gehört habe, klingt nicht richtig. >Wie hängt das zusammen? http://www.linguistik-online.de/16_03/thieroff.html http://www.bryk.pl/teksty/liceum/j%C...der_nomen.html |
|
#3
|
|||
|
|||
|
Stefan Ram (in de.etc.sprache.deutsch):
> Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> writes: >>"Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >>trotzdem besser. >>Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im >>Radio gehört habe, klingt nicht richtig. >>Wie hängt das zusammen? > > http://www.linguistik-online.de/16_03/thieroff.html > http://www.bryk.pl/teksty/liceum/j%C...der_nomen.html Das auschließliche Posten von Links anstelle von Texten ist usenetfeindlich. Joachim |
|
#4
|
|||
|
|||
|
Joachim Pense schrieb:
> Stefan Ram (in de.etc.sprache.deutsch): > >> Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> writes: >>> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >>> trotzdem besser. >>> Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im >>> Radio gehört habe, klingt nicht richtig. >>> Wie hängt das zusammen? >> http://www.linguistik-online.de/16_03/thieroff.html >> > http://www.bryk.pl/teksty/liceum/j%C...der_nomen.html > > Das auschließliche Posten von Links anstelle von Texten ist usenetfeindlich. Richtig! Wenn der Link aber unter einem Zitat steht, sehe ich keine Ausschliesslichkeit. Gruss Walter |
|
#5
|
|||
|
|||
|
Walter Schmid (in de.etc.sprache.deutsch):
> Joachim Pense schrieb: >> Stefan Ram (in de.etc.sprache.deutsch): >> >>> Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> writes: >>>> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >>>> trotzdem besser. >>>> Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im >>>> Radio gehört habe, klingt nicht richtig. >>>> Wie hängt das zusammen? >>> http://www.linguistik-online.de/16_03/thieroff.html >>> >> http://www.bryk.pl/teksty/liceum/j%C...der_nomen.html >> >> Das auschließliche Posten von Links anstelle von Texten ist >> usenetfeindlich. > > Richtig! Wenn der Link aber unter einem Zitat steht, sehe ich > keine Ausschliesslichkeit. > Dann habe ich das Wort "ausschließlich" falsch gebraucht. Geschenkt. Joachim |
|
#6
|
|||
|
|||
|
* Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> wrote:
> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber > trotzdem besser. > > Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im Radio > gehört habe, klingt nicht richtig. > > Wie hängt das zusammen? Würdest Du denn "des Autoren" akzeptieren? ich nicht, damit ist der Fall klar. -- binsaugnesseln, hummelsköl, mönchspfeffer, gugelköpf, minbrüdermüntz FISCHART GRIMM, Deutsches Wörterbuch |
|
#7
|
|||
|
|||
|
Oliver Cromm (in de.etc.sprache.deutsch):
> * Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> wrote: > >> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >> trotzdem besser. >> >> Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im >> Radio gehört habe, klingt nicht richtig. >> >> Wie hängt das zusammen? > > Würdest Du denn "des Autoren" akzeptieren? ich nicht, damit ist der Fall > klar. > Ich würde "des Autoren" noch akzeptieren, "des Autors" aber bevorzugen. Aber trotzdem hast du recht, damit ist der Fall klar. Joachim |
|
#8
|
|||
|
|||
|
On 6 Nov., 19:25, Joachim Pense <s...*pense-mainz.eu> wrote:
> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber > trotzdem besser. > > Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im Radio > gehört habe, klingt nicht richtig. > > Wie hängt das zusammen? Es geht um schwache oder starke Deklination. Im Deutschen werden nur wenige Maskulina schwach gebeugt. Schwache Beugung ist demnach unregelmäßig - die Ausnahme - im Gegensatz zu den Verben, wo starke Verben als die unregelmäßigen gelten. Schwache Beugung erkennt man daran, daß sie - bis auf den Nominativ Singular - immer die gleiche Endung -en, kein Genitiv-(e)s, kein Dativ-e aufweist. Diese schwach gebeugten sind selten und auflistbar: z.B. Bär, Löwe, Hase, Elefant, Papagei,Fink gelegentlich Pfau, ebenso einige in der Regel einsilbige oder auf -e endende Bezeichnungen für männliche Personen, z. B.: Herr, Narr, Tor, Pfaffe, Neffe Also schwach: Singular: der Bär, des Bären, dem Bären, den Bären Plural: die Bären, der Bären, den Bären, die Bären. Dagegen stark: Singular: der Hahn, des Hahnes, dem Hahn(e), den Hahn Plural: die Hähne, der Hähne, die Hähne, den Hähnen Bei den Fremdwörtern werden einige stark, andere schwach gebeugt. Stark gebeugt werden die, die auf -or enden, schwach diejenigen auf - ent, -end, -and Also stark: Singular: der Autor, des Autors,dem Autor, den Autor Plural: die Autoren, der Autoren, den Atoren, die Autoren Dagegen schwach: Singular:der Präsident, des Präsidenten, dem Präsidenten, den Präsidenten Plural: die Präsidenten usw. Gruß Gunhild |
|
#9
|
|||
|
|||
|
Joachim Pense schrieb:
> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber > trotzdem besser. > > Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im Radio > gehört habe, klingt nicht richtig. > > Wie hängt das zusammen? Gar nicht. Griech. Elephas, elephantos und lat. auctor, auctoris wurden auf völlig unterschiedlichen Ebenen eingedeutscht. Bei zB gigas, gigantos sieht man, dass aus dem griechischen stammende, dort als Adjektiv entstandene Deklinationsformen mit abweichendem Nominativ Singular über die mit Beugungsform, wahrscheinlich wegen der Häufigkeit Nominativ Plural als Standard, eingedeutscht wurden und man unmöglich zB "des Gigants" sagen kann, ohne aufzufallen. -- Roland Franzius |
|
#10
|
|||
|
|||
|
On 6 Nov., 20:59, Joachim Pense <s...*pense-mainz.eu> wrote:
> Stefan Ram (in de.etc.sprache.deutsch): > > > Joachim Pense <s...*pense-mainz.eu> writes: > >>"Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber > >>trotzdem besser. > >>Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im > >>Radio gehört habe, klingt nicht richtig. > >>Wie hängt das zusammen? > > >http://www.linguistik-online.de/16_03/thieroff.html > > http://www.bryk.pl/teksty/liceum/j%C...25916-n_deklin... > > Das auschließliche Posten von Links anstelle von Texten ist usenetfeindlich. Aber er gibt hier erschöpfende Auskunft. Ist das etwa nicht der Sinn? (Ich habe aus dem Kopf geantwortet. Das Thema ist aber nicht annähernd in einer Antwort zu behandeln.) Gruß Gunhild |
|
#11
|
|||
|
|||
|
On Sat, 7 Nov 2009 02:00:25 -0800 (PST), Gunhild Simon
<gunhild.simon*yahoo.de> wrote: >> >>"Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >> >>trotzdem besser. >> >>Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im >> >>Radio gehört habe, klingt nicht richtig. >> >>Wie hängt das zusammen? >> >> >http://www.linguistik-online.de/16_03/thieroff.html >> >> http://www.bryk.pl/teksty/liceum/j%C...25916-n_deklin... >> >> Das auschließliche Posten von Links anstelle von Texten ist usenetfeindlich. > >Aber er gibt hier erschöpfende Auskunft. > >Ist das etwa nicht der Sinn? Nein. Sinnvoll wäre es, zu den Links je einen oder zwei erläuternde Sätze zu schreiben. Damit weiß der Leser, was ihn dort erwartet. __ Viele Grüße Gerald Fix |
|
#12
|
|||
|
|||
|
Am Sat, 07 Nov 2009 11:12:43 +0100 schrieb Gerald Fix:
> On Sat, 7 Nov 2009 02:00:25 -0800 (PST), Gunhild Simon > <gunhild.simon*yahoo.de> wrote: > >>> >>"Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >>> >>trotzdem besser. >>> >>Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im >>> >>Radio gehört habe, klingt nicht richtig. >>> >>Wie hängt das zusammen? >>> >>> >http://www.linguistik-online.de/16_03/thieroff.html >>> >>> http://www.bryk.pl/teksty/liceum/j%C...25916-n_deklin... >>> >>> Das auschließliche Posten von Links anstelle von Texten ist usenetfeindlich. >> >>Aber er gibt hier erschöpfende Auskunft. >> >>Ist das etwa nicht der Sinn? > > Nein. Sinnvoll wäre es, zu den Links je einen oder zwei > erläuternde Sätze zu schreiben. Damit weiß der Leser, was ihn > dort erwartet. > Und ob es sich lohnt, draufzuklicken. Ciao Wolfram -- Zyniker: Schuft, dessen mangelhafte Wahrnehmung Dinge sieht, wie sie sind, statt wie sie sein sollten. AMBROSE BIERCE <http://derfranzehatgsagt.blogspot.com/> <www.theodor-rieh.de/heinrich> <www.mpu-forum.eu> <http://www.youtube.com/watch?v=oDjbbkGVT4Q> |
|
#13
|
|||
|
|||
|
Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> wrote:
> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber > trotzdem besser. Wieso "noch"? > > Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im Radio > gehört habe, klingt nicht richtig. Na bitte, geht doch! > > Wie hängt das zusammen? Mit dem Spracherwerb hängt es zusammen. Es gibt verschiedene Deklinationsklassen. Du hast es halt damals richtig gelernt. Mit Rüsseltieren hast Du jetzt nichts mehr zu tun. Wenn dann doch einmal von einem Elefanten die Rede ist, erinnert Dich das an die Bilderbücher Deiner Kindheit. Du merkst, daß Du alt wirst und willst es nicht wahr haben. Munter bleiben! Ralf |
|
#14
|
|||
|
|||
|
Roland Franzius <roland.franzius*uos.de> wrote:
> Bei zB gigas, gigantos sieht man, dass aus dem griechischen stammende, > dort als Adjektiv entstandene Deklinationsformen mit abweichendem > Nominativ Singular über die mit Beugungsform, wahrscheinlich wegen der > Häufigkeit Nominativ Plural als Standard, eingedeutscht wurden und man > unmöglich zB "des Gigants" sagen kann, ohne aufzufallen. Bei der Entlehnung geht man sehr häufig vom Wortstamm aus, nicht vom Nominativ. /Gigas/ gehört zu den Nomen, deren Stamm auf -nt endet. Der Nominativ /gigas/ im Griechischen ist hervorgegangen aus /gigants/. Das Sigma am Ende ist die Nominativendung, die an den Stamm angehängt wird. Hier und in anderen Fällen fällt vor Sigma Ny-Tau aus und führt zur Längung des Alphas davor. Man nennt diese Längung "Ersatzdehnung". Das ist einer meiner Lieblingsausdrücke aus der griechischen Grammatik. Im Deutschen ist also der bloße griechische Wortstamm angekommen; die griechischen Endungen hat man den alten Hellenen gelassen, weil man mit den eigenen zurande kam. Ralf |
|
#15
|
|||
|
|||
|
Ralf Heinrich Arning (in de.etc.sprache.deutsch):
> Joachim Pense <snob*pense-mainz.eu> wrote: > >> "Dem Elefant" finde ich noch falsch, "dem Elefanten" altmodisch, aber >> trotzdem besser. > > Wieso "noch"? Weil in zwanzig Jahren jeder "dem Elefant" und "den Elefant" sagen wird. Man findet es heute schon in den Kinderbüchern. >> >> Dagegen sage ich "dem Autor", und "dem Autoren", wie ich es gerade im >> Radio gehört habe, klingt nicht richtig. > > Na bitte, geht doch! >> >> Wie hängt das zusammen? > > Mit dem Spracherwerb hängt es zusammen. Es gibt verschiedene > Deklinationsklassen. Du hast es halt damals richtig gelernt. > Gut und schön. Aaber, als ich gestern "dem Autoren" im Radio gehört habe, habe ich an Elefanten gedacht, und daran, dass "des Autoren" eigentlich richtig sei. Die korrekte Form "des Autors" ist mir noch nicht einmal eingefallen, das kam erst nach Olivers Hinweis. Joachim |
|
|
|
|
![]() |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
|
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Erstellt von | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| rosarote Elefanten X-No-Archive: yes "Wie versteckt man einen rosaroten Elefanten im Srassenverkehr? -- Man setzt ihn auf ein Fahrrad." Nun, das klappt auch mit... |
Marcus Endberg | Newsgroup de.rec.fahrrad | 0 | 10-31-2009 09:08 PM |
| See-Elefanten See-Elefanten Author Selzer-McKenzie Die Filmbilder wurden in Patagonien gedreht ie See-Elefanten (Mirounga) sind die größten Robben der Welt.... |
selmckenzie@googlemail.com | Newsgroup de.etc.finanz.misc | 0 | 03-11-2009 06:25 AM |
| zwei alte Elefanten Barbara Kiray-Hueholt schrieb: > kennst Du das Kindergedicht: > "Ein kleiner Elefant > stapft durch den heißen Wüstensand. > Und weil er keine Schuhe... |
thomas.michel | Newsgroup de.etc.schreiben.lyrik | 3 | 09-06-2008 10:11 PM |
| Mehere Autoren Karsten Neumann wrote: > Torsten Mann schrieb: > >> Oder moechtest du stets die Aufzaehlung >> "Nachnahme, Vornahme" fuer alle Autoren? > > Ersteres... |
feechen | Newsgroup de.comp.text.tex | 3 | 08-22-2008 09:28 PM |
| Re: Weisse Elefanten, z.B. OT: Concorde frank paulsen schrieb: > so blauaeugig bist du doch sonst ned? > > wenn ich heute eine dreistellige anzahl kesselwagen beschaffen will, > und die... |
Hans-Joachim Zierke | Newsgroup de.etc.bahn.eisenbahntechnik | 0 | 11-26-2007 03:13 AM |